Veranstaltungen
Chronik
Die Mundart erhalten.
Eine Chronik der „Mundart-Initiative im Kreis Cochem-Zell e.V.“.
Schon 2004 startete die „Rhein-Zeitung“ eine Serie von Beiträgen zum Thema „Platt schwätze – ein Stück Heimat“.
Im Frühjahr 2007 lud nun Josef Buchholz eine Anzahl am heimischen Dialekt Interessierter und bereits mit Veröffentlichungen eigener Werke in „Platt“ an die Öffentlichkeit getretener Autoren in sein „Reich“ voller historischer Zeugnisse nach Liesenich ein. Die Runde, zu der auch Bürgermeister Helmut Probst, VG-Cochem gehörte, fasste den Beschluss, „Platt-Schwätzer“ und „Platt-Autoren“ aus dem ganzen Kreis, also von Mosel, Eifel und Hunsrück zu einer Zusammenkunft einzuladen. Die organisatorische Unterstützung übernahm das Kulturbüro der Kreisverwaltung Cochem-Zell, Frau Irmgard Zimmer. Am 4. Mai 2007 wurde durch einen Bericht in der „Rhein-Zeitung“ mit der Überschrift „Die Mundart erhalten“ zu einem Treffen eingeladen.
Zu diesem Treffen am 27. Juni 2007 in Ernst an der Mosel erschienen 26 „Platt-Schwätzer“ aus 20 Dörfern. In der lebhaften Diskussion wurde als Zielsetzung der Initiative die Erhaltung und Pflege der heimischen Mundart formuliert, zum Ausdruck gebracht durch „Mundart-Abende“, die schriftliche und akustische Dokumentation des von Dorf zu Dorf unterschiedlichen Platt und die Einrichtung eines Internet-Auftritts. Spontan meldeten rund ein Dutzend der Anwesenden ihre Bereitschaft, einen ersten Mundart-Abend zu organisieren und mit Beiträgen zu füllen.
Am 1. August 2007 traf sich der Arbeitskreis im Rieslingkeller der Kreisverwaltung zu einer ersten Arbeitssitzung. Dabei wurde ein Name für die Initiative diskutiert und mit „Mundart-Initiative im Kreis Cochem-Zell“ festgelegt. Manfred Millen aus Altstrimmig bot an, die erste Veranstaltung in Altstrimmig zu organisieren und hierzu neben der geeigneten Räumlichkeit auch Technik, Musikuntermalung und die Bewirtung bereit zu stellen.
Am 10.9.2007 fand dann ein „Ortstermin“ in Altstrimmig statt und man entschied sich für das Bürgerhaus Altstrimmig als Veranstaltungsort und Sonntag, 4. November 2007, 17 Uhr, als Termin für den ersten Mundart-Abend.
Um der Initiative eine Struktur zu geben – die Gründung eines Vereins ist derzeit nicht geplant – wählten die Anwesenden Josef Buchholz als Vorsitzenden. Werner Arbogast aus Ediger-Eller übernahm die Kassenführung und die Moderation des ersten Mundart-Abends, Irmgard Zimmer (vorübergehend) und Gerhard Schommers aus St. Aldegund fungieren als Schriftführer. Die Organisation des Internet-Auftritts übernimmt Gerhard Schommers. An diesem Abend stellen die Akteure ihre Beiträge für Altstrimmig vor.
Am 16. Oktober 2007 treffen sich die Aktiven zur Abschlussbesprechung und zur Festlegung der Programmfolge. 14 Akteure aus 13 Orten von Mosel, Eifel und Hunsrück erklärten sich zum Vortrag ihrer zum größten Teil selbst verfassten Beiträge bereit.
Der mit Spannung erwartete erste Mundart-Abend am 4. November 2007 brachte dann gleich eine Überraschung: In das für nur ca. 120 Personen ausgelegte Bürgerhaus von Altstrimmig drängten sich bis 17 Uhr rund 200 Personen, die auf zusätzlich aufgestellten Stühlen bis hinaus ins Foyer noch einen Sitzplatz fanden.
Nach einer flotten Weise, gespielt von Altstrimmiger Musikern, begrüßte Josef Buchholz die Gäste, darunter der neue Landrat Manfred Schnur, drei Verbandsbürgermeister und Vertreter der Verbandsgemeinden. Buchholz stellte die Ziele der Initiative vor und die Absicht, auch in anderen Regionen des Kreises Mundart-Abende zu veranstalten. Landrat Schnur begrüßte die Initiative ausdrücklich und überreichte im Rahmen einer launigen Rede, ausgeschmückt mit Pfälzer Redensarten seiner Heimat, der Pfalz, der Initiative Spenden des Kreises und der Verbandsgemeinden als Startkapital für die weitere Arbeit. Werner Arbogast führte gekonnt und witzig durch das fast dreistündige, aber kurzweilige Programm. Für die Bewirtung sorgten Vertreter der Altstrimmiger Vereine.
Nach diesem ersten vollen Erfolg steht für die Aktiven der Mundart-Initiative fest, bald weitere Mundart-Abende in anderen Regionen des Kreises folgen zu lassen. Man verbindet hiermit die Erwartung, weitere Aktive für Auftritte im Platt ihres Heimatdorfes zu gewinnen.
Bei einem Treffen der Akteure am 3. Dezember 2007 im Gasthaus Christoffel in Ediger wurde Sonntag, der 24. Februar 2008 als Termin für einen zweiten Mundart-Abend im Bürgerhaus in Auderath vereinbart.
Dort trafen sich am 15. Januar 2008 insgesamt 16 Platt-Schwätzer zur Vorbereitung des Pogramms für den 24. Februar. Einige Aktive waren an diesem Abend verhindert, boten ihre Mitwirkung aber an, so dass zum Abschluss des Abends auf dem Programmentwurf 19 Mitwirkende standen.
Zur „Generalprobe“ trafen sich 11 Aktive am Montag, 11. Februar 2008 im Auderather Bürgerhaus. Es lagen so viele Vorschläge für Beiträge vor, dass nur jeweils ein Vortrag pro Aktivem ins Programm eingeplant werden konnte. Zusätzlich wurde die Auderather Band „Nuutstopp“ verpflichtet, die ein Kölsches Lied auf Auderather Platt zum Besten geben wird. Das Programm umfasste letztlich nun 20 Beiträge. Es wird ganz sicher wieder ein toller Mundart-Abend.
Dieser zweite Mundart-Abend am 24. Februar 2008 im Bürgerhaus Auderath war wiederum ein voller Erfolg vor voll besetztem, mit über 200 Besuchern eher überfülltem Haus. Die 20 Aktiven sowie die begleitenden Musiker erhielten viel Beifall.
Am Mittwoch, 28. Mai 2008 trafen sich 22 Mundart-Aktive im Riesling-Keller der Kreisverwaltung. Es konnten nicht alle bisher Aktiven nach Cochem kommen, dagegen konnten zehn an der Mundart Interessierte erstmalig in unserem Kreis begrüßt werden. Wir ließen die Mundart-Abende in Altstrimmig und Auderath nochmals Revue passieren und diskutierten Verbesserungsmöglichkeiten um die Abende für die zahlreichen Besucher noch interessanter und kurzweiliger zu gestalten.
Der nächste Mundart-Abend wird am Sonntag, 9. November um 17 Uhr im Bürgerhaus von St. Aldegund stattfinden. Es wurde eine Zusammenarbeit mit der Rhein-Zeitung auf Vorschlag von Frau Birgit Pielen, stellv. Redaktionsleiterin in Cochem, abgesprochen, die ihrerseits einen Wettbewerb für junge Leute ausloben und mit Preisen versehen will. Näheres hierzu wird demnächst in der RZ zu lesen sein.
Zur Absprache des Programms treffen sich die Aktiven am Mittwoch, 6. August 2008 um 18 Uhr im Bürgerhaus St. Aldegund. Dort werden die Angebote für Text- und Liedvorträge der inzwischen über 20 Aktiven entgegengenommen und ein vorläufiges Programm aufgestellt.
Die Anfragen anderer Gruppen und Vereine nach Vorträgen in Platt durch Aktive der Mundart-Initiative wurde positiv aufgenommen und wird individuell abgesprochen. Die Teilnehmer des Treffens wurden gebeten, weitere Aktive zu werben mit der Zielsetzung, dass eines Tages alle 90 Dörfer des Landkreises Cochem-Zell in der Mundart-Initiative vertreten sind. Erste Überlegungen zu einer Archivierung der Vorträge und Beiträge in Platt auf CD/DVD wurden angestellt nachdem die Mehrzahl der bisher auf Mundart-Abenden gehaltenen Vorträge schon auf der Web-Site nachzulesen sind.
Der Internet-Auftritt der Mundart-Initiative unter www.unser-platt.de hat mittlerweile einen beachtlichen Umfang angenommen. Neben den auf den Veranstaltungen präsentierten Vorträgen werden Beiträge einer ganzen Reihe Autoren aus dem ganzen Kreis veröffentlicht. Nicht jeder mag auf der Mundart-Bühne stehen. Für den Link „Wie nennt man die….?“, also die Liste der Spott- oder Necknamen der Dörfer unseres Kreises mit einer erklärenden kleinen Geschichte werden weitere Beiträge gesucht. Die M.I. dankt ihrem Aktiven Jürgen Wirtz aus Zell herzlich für den ehrenamtlichen Aufbau und die stets aktuelle Betreuung des Internet-Auftritts seit Anfang 2008 als wichtiges Kommunikations-Medium.
Zum Treffen der Mundart-Initiative am 6. August 2008 in St. Aldegund konnten 23 Aktive, darunter zwei „Neue“ begrüßt werden. 16 Aktive meldeten sich spontan mit Vorträgen für den Mundart-Abend am 9. November 2008.
Um die Orte und Städte unseres Landkreises und deren individuelles Platt besser kennen zu lernen, sollen zukünftige Treffen der M.I. von einem kleinen Gang durch den jeweiligen Ort und zu dessen Sehenswürdigkeiten und mit einem Vortrag im Platt des jeweiligen Dorfes eingeleitet werden.
Fünf Aktive der M.I. werden auf einer Veranstaltung des Heimat- und Verkehrsvereins Neef am 31. August 2008 mit Vorträgen in Mundart auftreten. Für die Touristen-Saison 2009 ist in Zusammenarbeit mit einem Weingut aus Ediger eine Weinprobe in Mundart geplant.
Nachdem die M.I. sich etabliert hat ist es sinnvoll und notwendig, der bisherigen Interessengemeinschaft eine feste Struktur zu geben. Deshalb soll die M.I. kurzfristig eingetragener Verein werden. Den Entwurf einer Satzung sandte Schriftführer Gerhard Schommers zusammen mit dem Protokoll der Besprechung vom 6. August an alle Aktiven mit der Bitte um Stellungnahme. Der Entwurf der Satzung ist auch auf der Internet-Seite der M.I. einsehbar. Für Mittwoch, 8. Oktober 2008 wurde eine Gründungsversammlung anberaumt, zu der noch offiziell eingeladen wird.
Es wird weiterhin nach Aktiven gesucht, nachdem von den 90 Dörfern und Städten unseres Landkreises erst rund 30 mit Beiträgen auf der Web-Site der M.I. vertreten sind und eine möglichst große Vielfalt des Platt von Eifel, Mosel und Hunsrück auf den Veranstaltungen und im Internet dargestellt werden soll.
Auf der Gründungsversammlung der „Mundart-Initiative im Kreis Cochem-Zell e.V.“ referierte Josef Buchholz zunächst über die bisherige erfolgreiche Arbeit und bekräftige nochmals die Ziele des zu gründenden Vereins, die sich mit den Zielen der bisherigen Arbeitsgemeinschaft decken.
Schriftführer Gerhard Schommers verlas die Satzung, in die von mehreren Aktiven vorgeschlagene Änderungen und Ergänzungen eingearbeitet waren. Die Satzung war im Vorfeld von Notar Dr. Scholl, Zell, und vom Finanzamt Simmern auf ihre rechtliche Richtigkeit und Vollständigkeit – auch in Bezug auf Gemeinnützigkeit – überprüft worden. Die Satzung wurde von den anwesenden Mitgliedern einstimmig genehmigt.
In der nachfolgenden, von Helmut Gietz, St. Aldegund, geleiteten Vorstandswahl wurden – unter Stimmenthaltung der jeweiligen Kandidaten – folgender Personen einstimmig gewählt.
Josef Buchholz, Liesenich, 1. Vorsitzender
Manfred Millen, Altstrimmig, stellv. Vorsitzender
Werner Arbogast, Ediger-Eller, Kassierer
Gerhard Schommers, St. Aldegund, Schriftführer und Chronist
Beisitzer für die Regionen Mosel, Eifel und Hunsrück:
Manfred Bukschat, Cochem,
Hans Peter Berressem, Urmersbach,
Agnes Wilhelms, Peterswald.
Als Kassenprüfer wurden Hildegard Bauer, Alf, und Oswald Gietzen, St. Aldegund gewählt.
Die Versammlung beschließt ferner für ordentliche Einzelmitglieder einen Jahresbeitrag von € 12,00 ab 1.1.2009. Das Jahr 2008 ist noch beitragsfrei. Fördernde Mitglieder wie Firmen, Vereine, Behörden, Gemeinden, bestimmen mit ihrer Beitrittserklärung die Höhe ihres Beitrages selbst.
Für den nächsten Mundart-Abend am 9. November 2008 um 17 Uhr im Bürgerhaus in St. Aldegund stehen nunmehr 18 Gesangs- und Sprechvorträge auf dem Programm.
Der Mundart-Abend am 9. November 2008 in Bürgerhaus St. Aldegund war ein überwältigender Erfolg. Etwa 280 Besucher füllten den Saal bis zum letzten Platz. Das Programm einschließlich der zwei Pausen ging über 3 ½ Stunden, trotzdem blieben Zuschauer und Zuhörer bis zum letzten Vortrag aufmerksam und interessiert. Viele Anwesende gratulierten spontan zu dem gelungenen Abend oder bedankten sich durch Anrufe und Mails. Überraschungsgast des Abends war Pastor Elimar Weibler, 87 Jahre alt und seit über 30 Jahren Pastor der Gemeinden Neef und St. Aldegund mit seinem Vortrag in Trierer Platt, seiner Heimat. Frau Pielen von der Lokalredaktion Cochem der Rhein-Zeitung stellte die gemeinsame Aktion von M.I. und RZ, gerichtet an Kinder und Jugendliche vor. Der Wettbewerb unter dem Motto „Stoppezehjer“ soll junge Leute animieren, sich ausführlich mit dem Platt unserer Region zu beschäftigen. Die Ergebnisse der Arbeitsgruppen oder Einzelner werden von einer Jury bewertet. Die Besten werden mit Geldpreisen belohnt und haben die Möglichkeit, beim nächsten Mundart-Abend ihre Arbeiten zu präsentieren.
In einer Besprechung am 19. Januar 2009 beschloss der Vorstand einen vierten Mundart-Abend, der entweder in Lieg oder Mörsdorf Mitte März stattfinden soll. Die Gespräche mit den Gemeinden ergaben dann als Termin Sonntag den 15. März 2009 um 17 Uhr im Bürgerhaus Mörsdorf.
Am 2. Februar 2009 trafen sich die Mitglieder zur Vorbereitung des Mundart-Abends
in Mörsdorf. Spontan meldeten 16 Mitglieder ihre Teilnahme mit Vorträgen an.
Vor Ort in Mörsdorf fand dann eine Besprechung der Aktiven am 2. März 2009 statt.
Neben dem Programm für den Mörsdorfer Abend wurde auf Anregung von Schriftführer Gerhard Schommers besprochen, die Sommerpause für weitere Aktivitäten zu nutzen. Zum einen sollen in mehreren Dörfern Dorfführungen „in Platt“
stattfinden und zwar monatlich von Mai bis Oktober. Es meldeten spontan fünf Dörfer
ihr Interesse. Ferner soll in einer kleinen Arbeitsgemeinschaft ein gemeinsames Wörterbuch mit Plattausdrücken von Eifel, Mosel und Hunsrück zusammengestellt
werden um so die Unterschiedlichkeit des regionalen Platt zu dokumentieren. Auf unserer Internet-Seite befinden sich bereits einige Wortsammlungen einzelner Dörfer. Durch das Nebeneinander-Stellen der regionalen Unterschiede auf einer Liste soll so dem interessierten Leser der Vergleich erleichtert werden.
Der Mundartabend am 15. März 2009 in Mörsdorfwar wiederum ein voller Erfolg. 20 Aktiven trugen ihre Text- und Liedbeiträge vor und ernteten viel Applaus. Die Rhein-Zeitung präsentierte durch Frau Birgit Pielen das Ergebnis der Wettbewerbs „Stoppezehjer“. Es beteiligten sich eine Gruppe Schüler aus Zilshausen, Lahr und Petershausen mit einem Auszug aus dem Krippenspiel in „Platt“ sowie vier Schüler der Boos-von-Waldeck-Grundschule Zell mit Zeller und Kaimter Platt. Die Schüler erhielten viel Beifall und als Dank Geld- und Sachpreise.
Das Bürgerhaus Mörsdorf war bis zum letzten Platz mit nahezu 300 Personen besetzt. Der Gemeinde und dem Heimatverein vielen Dank für die hervorragende Organisation und Bewirtung.
Beim „Musikalische Frühling“ im April in Lieg-Hunsrück sorgten Mundart-Vorträge
der M.I.-Aktiven für einen unerwarteten Stimmungsumschwung. Weitere Akteure des Abends schwenkten ungeplant auf ihr heimisches Platt um und sorgten für eine tolle Stimmung.
Auf Anregung von Vorstandsmitglied Gerhard Schommers plante die M.I. im Frühjahr Dorfführungen in Platt in verschiedenen Dörfern. Die „Pilot-Veranstaltung“ am 22. Mai 2009 in St. Aldegund brachte über 40 Teilnehmer. Nicht weniger erfolgreich war die Folgeveranstaltung in Ediger am 26. Juni mit Werner Arbogast und auch über 30 Teilnehmern. Zur Mundart-Führung in Neef am 15. August mit Franz Josef Blümling kamen rund 20 Teilnehmer. Am 12. September fand die vierte und letzte Mundart-Führung des Jahres 2009 in Mörsdorf mit Ria Wendling statt. Stattliche 70 Teilnehmer wurden zu den Sehenswürdigkeiten von Mörsdorf geführt. Wegen der guten Resonanz werden auch im nächsten Jahr Dorfführungen in Platt stattfinden.
Der nächste Mundart-Abend ist fest eingeplant für Sonntag, 8. November 2009 um 17 Uhr im Bürgerhaus in Roes-Eifel. Vorher findet jedoch am 28. September die satzungsmäßige Mitgliederversammlung statt auf der dann auch Akteure und Programm des Mundart-Abends in Roes besprochen werden. Sodann ist für den 5. Dezember eine Beteiligung an der Radiosendung „Wir bei Euch“ vereinbart, die
Aufzeichnung erfolgt im Bürgerhaus in Hambuch.
Zur satzungsgemäßen Mitgliederversammlung waren nach rechtzeitiger Einladung 24 Mitglieder erschienen. Der Verein hat derzeit 56 Mitglieder.
Nach der Begrüßung durch den Vorsitzenden Josef Buchholz verlas Schriftführer Gerhard Schommers die Chronik des vergangenen Vereinsjahres. Kassierer Werner Arbogast trug den positiven Kassenbericht vor. Kassenprüfer Oswald Gietzen bestätigte ordnungsgemäße Kassenführung. Auf Vorschlag des Mitglieds Helmut Gietz wurden Vorstand und Kassierer Entlastung erteilt.
Anlässlich der Feiern zum 40jährigen Bestehen des Kreises Cochem-Zell am 4. Oktober hat die Mundart-Initiative mit einigen Beiträgen das Programm bereichert. Für den Mundart-Abend am 8. November in Roes meldeten sich spontan 15 Mitglieder für Vorträge.
Vorstandsmitglied Werner Arbogast regt an, einen Mundart-Abend mit Kollegen aus dem Nachbarkreis Wittlich in Traben-Trarbach durchzuführen. Die Versammlung begrüßte den Vorschlag grundsätzlich. Mitglied Helmut Gietz bietet die Mitwirkung an der regionalen Veranstaltung „Dampfspektakel“ an Ostern 2010 an.
Zum Mundart-Abend am 8. November 2009 in Roes füllten an die 250 Besucher – einschließlich der Aktiven – das Bürgerhaus in Roes. 17 Plattschwätzer aus 14 Orten des Kreises Cochem-Zell legten ein buntes Programm auf die Bühne, das sich sehen lassen konnte. Die vielen Besucher hatten ihre helle Freude an besinnlichen und lustigen Gedichten und Geschichten in den vielfältigen Mundarten unserer Region, mal als Text- mal als Gesangsvortrag. Hermann Schneider aus Kaifenheim führte gekonnt durch das Programm. Umrahmt wurde die Veranstaltung mit einem Melodienreigen des Mandolinenclubs „Heimatklang“ aus Roes. Die Frauengemeinschaft Roes sorgte für gutes Essen und Trinken. Die Honoratioren,
Schirmherr Alfred Steimers und Ortsbürgermeister Johann, begrüßten die Gäste mit launigen Ansprachen in ihrem heimatlichen Platt.
Am Aschermittwoch, 17. Februar 2010, feierte unser Vorsitzender Josef Buchholz
seinen 80. Geburtstag.
Das „Dampfspektakel“ über Ostern 2010 brachte für die Mundart-Initiative gleich zwei
Veranstaltungen. Für Karsamstag, 3. April 2010 hatte die Mundart-Initiative zu einer
„Mundart-Fahrt“ durch den Kreis Cochem-Zell eingeladen. Trotz des nicht gerade günstigen Termins war der Bus mit 50 Plätzen schon drei Wochen vor dem Termin ausgebucht. Um 10 Uhr starte der Bus vom Bahnhof Bullay. Erster Stopp war St. Aldegund mit einem kurzen Gang durch den historischen Ortskern. Beim nächsten Halt in Ediger wurden den Teilnehmern St. Aldegunder und Edigerer Weine angeboten und Werner Arbogast berichtete über die Geschichte von Ediger-Eller.
Unterwegs unterhielt Gerhard Schommers die Teilnehmer mit der Erklärung der Spottnamen der Dörfer auf dem Weg von den „Alfer Baachspoutzern“ über die „Edschaare Stiehkraare“ bis zu den „Cochemer Schmandeleckern“. Rechtzeitig zur Mittagspause erreichte der Bus Forst-Molzig in der Eifel. Dort hatte Albert Jung mit seinem Team in „Knebels Scheuer“ eine deftige „Ofensuppe“ vorbereitet. Zur Begrüßung wurde Apfelsekt gereicht und zum Essen Viez und Apfelsaft. Rainer Ningel aus Hambuch las zum „Nachtisch“ aus seinem Buch „So war die Eifel“.
Anschließend stand der Besuch des Weingutes und der Brennerei Hambrech in Karden auf dem Programm. Im historischen Gebäude im Stiftsbezirk wurden die Geheimnisse der Brennerei erklärt und es konnte reichlich probiert werden.
Den Nachmittag verbrachte die Gesellschaft im Liesenicher Bürgerhaus bei frisch gebranntem „Koakawwi“ und „Eierschmea“ auf frisch gebackenem „Backesbrot“ organisiert und vorbereitet von der Backesgemeinschaft Liesenich, Es war ein erlebnisreicher Tag.
Beim „musikalischen Nachmittag“ des SWR am Ostersonntag auf dem Bahnhofsgelände Bullay trugen Martin Reis, Agnes Wilhelms, Eva Maria Schäfer sowie Inge und Paul-Heinz-Pulger sowie Rudi Maßmann zur Unterhaltung bei.
Im Rahmen der „Nacht der Weinkultur“ am 23. April 2010 im Rathaus Zell lasen
Cilli Alt, Liesel Franz und Werner Arbogast aus ihren Werken.
Zur „Dorfführung in Platt“ hatte die Mundart-Initiative für den 28. Mai 2010 nach Karden eingeladen. Über 60 Teilnehmer lauschten den interessanten Ausführungen von Bürgermeister Albert Jung, selbst Eifeler aber mit der Historie von Karden bestens vertraut. Nach einem Begrüßungstrunk mit Apfelsekt aus Eifeler Äpfeln im Innenhof zwischen dem „Kardener Dom“ und den Stiftsmuseum gab Albert Jung
einen ausführlichen Bericht über die Entstehung und die Zeit des Stiftes Karden, dem
Dom, Museum und die ansehnliche Reihe gut erhaltener historischer Gebäude, z.B. des „Korbisch“ zu verdanken sind. Ein Rundgang durch den alten Ortskern von Karden und ein Besuch der Brennerei und des Weingutes Hambrech schlossen einen interessanten Spätnachmittag bei herrlichem Wetter ab.
Gut vorbereitet wurde der 6. Mundart-Abend am 5. Juni, diesmal in der Zeller Schwarze Katz-Halle in Zell, erstmals verbunden mit einer Probe von sechs Zeller Weinen aus dem Weingut Ernst Steffens aus Merl. Zehn Aktive boten ein abwechslungsreiches Programm unter der Moderation von Werner Arbogast.
Die Besucher waren begeistert von den besinnlichen und launigen Vorträgen, die sich mehrheitlich mit dem Wein befassten und genossen die ausgezeichneten Weine aus Zell und Merl. Der 5 Juni war – nach längerer Schlecht-Wetter-Periode –
mal wieder ein heißer Sommertag mit strahlend blauem Himmel. So genoss sicher mancher, der geplant hatte, den Mundart-Abend zu besuchen, das gute Wetter und die Sonne – nur knapp 50 Besucher fanden den Weg in die Zeller Stadthalle.
Mundart zu schreiben ist schwierig. Die Mundart lebt vom gesprochenen Wort. Deshalb hat die Mundart-Initiative in Zusammenarbeit mit Herrn Helge Rieder (der die Homepage des „Roscheider Hofs“ betreut und sich ausführlich mit dem „Moselfränkischen“ beschäftigt) Videoaufnahmen von Mundart-Vorträgen herstellen lassen. Man kann sich nun über die Homepage www.unser-platt.de, dort unter dem Link „Videos in Platt“, und dort wieder unter „Roscheider Hof“ Videos in Original-Bild und –Ton mit den Aktiven Liesel Franz und Agnes Wilhelms für den Hunsrück, Manfred Bukschat für die Mosel und Inge Krämer für die Eifel ansehen.
Die Homepage der Mundart-Initiative www.unser-platt.de ist viel besucht. Im Mai und Juni hatte sie täglich über einhundert Besucher.
Die Arbeit der Mundart-Initiative wird nun fortgesetzt mit zwei weiteren Mundart-Führungen, am 27. August in Senheim und am 24. September in Ernst. Der nächste Mundart-Abend ist für Anfang November im Hunsrück geplant.
Gerhard Schommers, Chronist.
Unsere Mundart im Internet
Stationen:
Juni 2002: Zeller Platt Lexikon auf www.bestzeller.de
Oktober 2007: Start als Gastseite auf www.visitmosel.de
April 2008: eigene WEB-Site www.unser-platt.de
Juni 2009: neues Design der WEB-Site
Januar 2010: zur besseren Auffindbarkeit zusätzliche WEB-Adresse www.mir-schwaetze-platt.de
