Inhaltsverzeichnis Leserbriefe Literatur Platt Presse Chronik Verein Wie nennt man die...? Impressum
Startseite Platt Orte und ihre Mundart L-Z Müden

Platt


Französisch "würzt" die Mundart Kinderreime Kreis-Heimatjahrbuch 2011 Liedgut in Platt Luxemburgisch Moselfränkisch Moselportal mit Plattrubrik Mundart-Links Nicht ganz ernst gemeint Orte und ihre Mundart A-K Orte und ihre Mundart L-Z Platt im Radio Platt is cool Platt-Splitter Sprüche Videos in Platt Vortrag Manfred Millen Wein und Platt Winzersprache in Platt Wörterbücher

Lieg Liesenich Maiermund Mörsdorf Müden Müllenbach Neef Peterswald-Löffelscheid Pünderich Reidenhausen Sabershausen Sankt Aldegund Treis-Karden Ulmen Urmersbach Weiler Zell Zell-Kaimt Zilshausen



Müden

Miere (Müden)

Vill Dörwa leijen dä Musel entlang,
doch kaant su schien bie Miere.
Un wellst de ebbes ze drinkge hon,
dann jaast de bäim „Itz“ en de Joade.
Bestells da en Flasch
un schengkst da mol en.
Bejest da domet de Jorijel,
dann sings de bi en Orgel.

En Miere es et schien,
da kanns de schiene Mädcha sehn.
Un wenns de iascht die Junge sees,
wenn die dä Bouch vol Dowitt honn,
dann dansen die bi en Hambelemann.

(„Itz“ ist das direkt an der Mosel gelegene Hotel Sewenig)

Quelle: Udo Mais, Müden und Köln
nach dem Winzer und Posthalter Hein Schmitz

Wenn Fasenacht es

Wenn Fasenacht es, wenn Fasenacht es,
dann schlacht mei Vadda dä Bock.
Da danst mei Modda, da danst mei Modda,
da flaatat der ihre Rock
bis iwa dä Treisa Schock

Quelle: Udo Mais, Müden und Köln